"There: every human is a string..."

Вот что: человек - струна,

ангел - флажолет.

Вот что: копия верна,

а подлинник - нет.

Путь недолог, но далек.

Может, доползешь.

Правда - ложь, да в ней намек

на другую ложь.

There: every human is a string,

A flageolet - each angel.

There: copies are authentic links,

Originals are strangers.

The short road is a lengthy race.

You’ll crawl it, if you try.

Truth is a lie, and has a trace

Of yet another lie.