"My memory is clouded..."
Не помню, как его звали.
Серёжа? Нет, не Серёжа.
Любила его? Едва ли.
А он меня? Не похоже.
Слова, интерьеры, позы —
всё доброй памятью стёрто.
Вручил мне букет мимозы,
встречая после аборта.
My memory is clouded.
His name was Sergei? Wasn’t it?
Was I in love? I doubt it.
Was he with me? Implausible.
Words, indoor spaces, poses –
erased with utmost caution.
He handed me mimosas
to greet me, post-abortion.