VI "Weeks fly by to no avail..."


Легкие летят недели,

Что случилось, не пойму.

Как тебе, сынок, в тюрьму

Ночи белые глядели,

Как они опять глядят

Ястребиным жарким оком,

О твоем кресте высоком

И о смерти говорят.



Weeks fly by to no avail,

I can’t comprehend this mess.

My dear son, with such distress,

White nights gazed into your jail,

It’s as if they’ve never left,

Eyes of hawks, with eager gloss,

They discuss your heavy cross

And again, they talk of death.