A planetouched creature's quick and rebuild rules are the same.

Rebuild Rules: The plantetouched gains an affinity corresponding to one type of outsider with both the native subtype and no racial Hit Dice; the planetouched gains the racial traits of that outsider in addition to its own.