Les voici toutes les équipes gagnantes ainsi que les équipes qui ont participé aux parties finales du tournoi.
|
Here are all the winning teams as well as the teams that participated in the final games.
.
|
Section "A": Trophée Lakeshore Trophy
Partie finale principale / Main final
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Partie finale de consolation / Consolation final
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Section "B": Trophée Lake St-Louis Trophy
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Partie finale de consolation / Consolation final
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Section "C": Trophée Lake of Two Mountains Trophy
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Partie finale de consolation / Consolation final
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Section "D": Trophée Coupe d'Urfé Trophy
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip:
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip:
|
Partie finale de consolation / Consolation final
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip:
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip:
|
Section "E": Trophée North Shore Trophy
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd: i
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Partie finale de consolation / Consolation final
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip:
|
Section "F": Trophée Outaouak Trophy
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip: |
Partie finale de consolation / Consolation final
Équipe gagnante / Winning team
|
Équipe finaliste / Runner-up team |
|
|
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip:
|
Membres de l'équipe: / Team members:
Club:
1er/lead:
2e/2nd:
3e/3rd:
Cap./Skip:
|
|
|
