Les voici toutes les équipes gagnantes ainsi que les équipes qui ont participé aux parties finales du tournoi.

Here are all the winning teams as well as the teams that participated in the final games.

---

Section "A": Trophée Lakeshore Trophy

Partie finale principale / Main final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Montreal-West 1er/lead: Greg Stachura  2e/2nd: Stewart Yaxley 3e/3rd: Alex Hall   Cap./Skip: Robert Philion	Membres de l'équipe: / Team members: Club:Boucherville  1er/lead: Viviane Tremblay  2e/2nd: Carol Simard 3e/3rd: Marcel Simard  Cap./Skip: Daniel Gilbert

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Derek Bell  2e/2nd: Bernard Castellon  3e/3rd: Felix Asselin  Cap./Skip: Daniel Paquette	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Bob Martel 2e/2nd: Louis St-Laurent 3e/3rd: Lawren Steventon  Cap./Skip: Greg Sleno

---

Section "B": Trophée Lake St-Louis Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Claude Poulin   2e/2nd: Mike McIntyre  3e/3rd: Bill Cox   Cap./Skip: Ben Lank	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Baie-d'Urfé 1er/lead: Shelly Walsh  2e/2nd: Rufus Keough  3e/3rd: Sheldon Cohen  Cap./Skip: Ankur Barthakur

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Rosemère 1er/lead:  Steve Russell 2e/2nd: Claude Charbonneau  3e/3rd:  Luc Lalonde Cap./Skip: Charles Pellerin	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Caroline Thall / Alex Pedris  2e/2nd: Shawn Schell  3e/3rd: Lindsay MacLean  Cap./Skip: Dave Moon

---

Section "C": Trophée Lake of Two Mountains Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Montreal West 1er/lead: Alex Patton / Kathryn Smith   2e/2nd: Steven Fagen  3e/3rd:  Daniel Philion Cap./Skip: Marc Philion	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Hudson Legion 1er/lead: Michael Chee / John Bradbury  2e/2nd: Barbara Robinson  3e/3rd: Nancy Burgess  Cap./Skip: Lynda Putnam

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Baie-d'Urfé 1er/lead: Brigitte Provencher  2e/2nd: Bill Butterfield  3e/3rd: Michel Chevrier  Cap./Skip: Piere Lesage	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Hudson Whitlock 1er/lead: Soren Wehner 2e/2nd: Martha Wickware  3e/3rd: Karl Hirtle  Cap./Skip: Jacinthe Murray

---

Section "D": Trophée Coupe d'Urfé Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club:Baie-d'Urfé 1er/lead: Susie Henderson  2e/2nd: Nina Brubacher  3e/3rd: Debbie Johnson  Cap./Skip: Glenn Wight	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Lachine 1er/lead: Duncan Meikle 2e/2nd: Heather Warnock 3e/3rd: Mike Worblewski Cap./Skip: Norm Stamp

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Hudson Whitlock  1er/lead: Janet Russell 2e/2nd: Jocelyne Côté 3e/3rd: Claude Trudel Cap./Skip: Gary Russell	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Baie-d'Urfé 1er/lead: Ian Strachan 2e/2nd: Rod Young 3e/3rd: Martine Bedard Cap./Skip: Sylvain Robillard

---

Section "E": Trophée North Shore Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Grant Warren   2e/2nd: Brent Jackle 3e/3rd: Norm Dore  Cap./Skip: Randy Sewell	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Ross Ravelle 2e/2nd: Rick Akerly 3e/3rd: Larry South Cap./Skip: Jim Savard

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Lachine 1er/lead: Blair Tisshaw 2e/2nd: Richard Pilote 3e/3rd: Johanne Tremblay Cap./Skip: Steeve Roy	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Emilie Nguyen 2e/2nd: Mike Tomaszewski 3e/3rd: Jennifer Delloye Cap./Skip: Patrick Sabourin