Voici toutes les équipes gagnantes ainsi que les équipes qui ont participé aux parties finales du tournoi.

Here are all the winning teams as well as the teams that participated in the final games.

---

Section "A": Trophée Lakeshore Trophy

Partie finale principale / Main final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Lachine 1er/lead: Johanne Tremblay  2e/2nd: Blair Tisshaw 3e/3rd: Pierre Polin  Cap./Skip: Steeve Roy	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Lachine 1er/lead: Christine Paradis 2e/2nd: Marc Richard 3e/3rd: Dave Miles Cap./Skip: Dave Mackay

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Laval 1er/lead: Jean Fréchette 2e/2nd: Pierre Jégou 3e/3rd: Claude Labelle Cap./Skip: Mathieu Maurice	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Bob Martel 2e/2nd: Louis St-Laurent 3e/3rd: Mac Baines Cap./Skip: Greg Sleno

---

Section "B": Trophée Lake St-Louis Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Charlotte Arthur  2e/2nd: Ed Cheng 3e/3rd: Kendra Griffiths  Cap./Skip: Bob Norton	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Pointe-Claire 1er/lead: Laurie Ann Upton (absente) 2e/2nd: Gerry Yuskowski 3e/3rd: Robert Dods Cap./Skip: David Aaron

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Baie-d'Urfé 1er/lead: Dave Fleury 2e/2nd: Matt Greene 3e/3rd: Geoff Reid Cap./Skip: Derek Lockwood	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Glenmore 1er/lead: Derek Bell 2e/2nd: Laura Thomas 3e/3rd: Bernard Castellon Cap./Skip: Daniel Paquette

---

Section "C": Trophée Lake of Two Mountains Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Baie-d'Urfé 1er/lead: Bill Butterfield  2e/2nd: Brigitte Provencher 3e/3rd: Ralph Williams  Cap./Skip: Pierre Lesage	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Laval/Rosemère 1er/lead: Richard Corbeil 2e/2nd: Sylvain Gervais 3e/3rd: Christian Bougie Cap./Skip: Stéphane Lamy

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Montreal West 1er/lead: Steven Fagen 2e/2nd: Marc Phillion 3e/3rd: Rob Phillion Cap./Skip: Dominique Jean	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Laval 1er/lead: G. Morin 2e/2nd: D. Denis 3e/3rd: Lorraine Larose Cap./Skip: R. Blackburn

---

Section "D": Trophée Coupe d'Urfé Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Hudson Whitlock 1er/lead:  Louise Aiken 2e/2nd: Arlene Tennant/John Aiken 3e/3rd:  Donna Hailey Cap./Skip: Marc Don	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Royal Montreal Curling Club 1er/lead: Sarah Leask 2e/2nd: Giovina Rogers 3e/3rd: Deanna Allen Cap./Skip: David Tax

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Hudson Whitlock 1er/lead: Art Woods 2e/2nd: Gaëtan Côté 3e/3rd: Denis De Braga Cap./Skip: Michel Carignan	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Pointe-Claire 1er/lead: James Scrimgeour 2e/2nd: Doug Ware 3e/3rd: Robert Jackson Cap./Skip: Tom Labelle

---

Section "E": Trophée North Shore Trophy

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Celanese 1er/lead: Nicolas Martin  2e/2nd: Michel Lacharité 3e/3rd: Louis-Gilles Jean  Cap./Skip: Gérard Giguère	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Lachine 1er/lead: Jacques Renaud 2e/2nd: Richard Parent 3e/3rd: Denis Labarre Cap./Skip: Raymond Pouliot

Partie finale de consolation / Consolation final

Équipe gagnante / Winning team	Équipe finaliste / Runner-up team
Membres de l'équipe: / Team members: Club: Lachine 1er/lead: Rick Hogan 2e/2nd: TBA 3e/3rd: Trevor Smith Cap./Skip: Saul Goren	Membres de l'équipe: / Team members: Club: Pointe-Claire 1er/lead: Suzanne Smith 2e/2nd: Sue Young 3e/3rd: Jan Szumski Cap./Skip: Paul Young