О пакистанских флейтах

Что такое пакистанские флейты и почему их не нужно покупать


Все интересующиеся ирландской флейтой, наверное, видели на ибее и других сайтах флейты, с клапанами или без, на вид вполне приличные, за очень небольшие деньги - обычно от 40$ до 300$. Ниже приведены достаточно типичные скриншоты того, как они выглядят в интернете.
Похожие флейты продают ряд западных интернет магазинов, например http://www.hobgoblin.com/ - инструменты марки Glenluce, и уже, как оказалось, и наши: http://dynatone.ru/  и http://dpshop.ru/
 
            

Не обладая большими деньгами на хороший мастеровой инструмент (или не зная о таком) от ирландского, европейского или американского мастера, трудно побороть соблазн купить подобную флейту за такие доступные деньги. Человеку, увлекающемуся музыкой, очень хотящему освоить ирландскую флейту, этот соблазн, как правило, побороть практически невозможно и дело часто кончается покупкой инструмента и скором разочарованием в нем. Почему? Ответ прост: - потому, что это совершенно некачественные, неиграбельные инструменты!

Хорошая ирландская флейта на данный момент - это ювелирно точно изготовляемый инструмент. Мастерство производителей качественных ирландских флейт сейчас находится на очень высоком уровне. Чтобы иметь такой уровень и мочь изготовлять действительно хорошие инструменты необходимы соответствующие немалые знания, качественное оборудование и многолетний опыт. Всего этого НЕ имеют пакистанские и индийские производители, и соответственно, изготавливают инструменты, как правило, даже для обучения не пригодные.
Вот, кстати, несколько сайтов самих производителей азиатских флейт, можете ознакомиться: 

Недавно начавшие играть, даже зная о ненадежности азиатских флейт, часто думают - "вот мне повезет, и я куплю более-менее нормальный инструмент", однако в реальности все оказывается весьма плачевно.
Убедимся в этом на примерах. 


На самом популярном и информативном англоязычном вислово-флейтовом форуме Chiff & Fipple есть специальная закрепленная ветка под названием Beware of Cheap Ebay Flutes! - там содержатся свидетельства "очевидцев", столкнувшихся с произведениями азиатских мастеров. Те, кто умеет читать по английски, могут ознакомится со всеми 9 страницами, здесь же мы приводим два очень характерных свидетельства оттуда в русском переводе:

1.
"Я решил узнать, на что похожи дешевые флейты простой системы и купил инструмент от Empire Brass of India на Ибее за $49.95. C доставкой вышло почти 100$. Было некоторое недопонимание с продавцом по поводу адреса (мне пришлось связываться с продавцом несколько раз, насчет того, где находится флейта, пока я не выяснил, что они не отсылают на абонентский ящик); доставка заняла 2 месяца. Когда флейта приехала, я ее собрал и попытался извлечь какой нибудь звук. Она оказалась совершенно неиграбельной. Нижнее колено было вовсе фееричным - клапана С и C# были перманентно закрыты и открывались при нажатии - прямо наоборот относительно того,как должно быть! У меня есть похожая мибемольная флейта загадочного производителя, которая играет в принципе неплохо - я снял с нее нижнее колено и присоединил к новой флейте, чтобы проверить строй. Мне показалось, что флейта строит скорее в Ми, чем в Ре, однако точно определить,в каком она строю, я не смог. Полный бардак. Я написал письмо продавцу, но из его ответа стало ясно, что он не имеет и понятия о том, как устроена флейта с открытыми отверстиями и как она должна строить. Столбики, на которых держатся клапана, проходили сквозь стенки флейты насквозь и немного вылезали в канале наружу, запах был как будто от автопокрышки, клапана болтались, флейта не строила, металл клапанов и колец был явно дешев, общее качество работы и сборки - игровые отверстия, амбушюр и т.д. - трешовы. Короче, это была ужасная флейта.

2.

"Я как-то приобрел одну из тех пикколо не Ибее. В основном для того, чтоб посмотреть, как у них сделаны клапана. На сайте говорилось, что она строит в Ми-бемоле, но когда она наконец пришла, то оказалось, что нижняя нота, да, ми-бемоль, но остальные ноты не строят. Я не стал с ней возится и отложил в ящик.
Позже, летом, когда никуда не надо было спешить, я ее достал и обнаружил, что отверстия и клапана характерны скорее для строя Ре, а не Ми-бемоль - они просто укоротили голову решной пикколы до ми-бемоля!
После того, как я сделал нормальную голову для ре, все клапана и дырки стали работать нормально, кроме одной. На эту дырку налезала металлическая основа штырька, на котором крепится клапан. После некоторой работы бормашиной эту проблему удалось победить.
В общем, получается, что эти инструменты можно превратить в играбельные, если вы мастер изготовитель, но это весьма затратная по времени работа".

Едем дальше:
Известный австралийский мастер и исследователь флейт  19го века Терри МакГи, имеющий немаленькую коллекцию различных флейт, на страничке, ей посвященной, сообщает:

"Флейта пакистанского изготовления с 8ю клапанами (на картинке):




В конце 20го века несколько пакистанских фирм начали производить 8-клапанные флейты, к сожалению, не имея надлежащего опыта и обходясь без чьего либо руководства. Флейта с фотографии была прислана мне по почте разочарованным владельцем, с припиской, что я могу делать с этой флейтой все, что пожелаю нужным. Это убогий инструмент, некачественно сделанный, нестроящий, на нем трудно играть. После некоторых размышлений я решил, что наилучшим применением для нее будет включение в эту коллекцию как предупреждение для других."


Как же вычислить пакистанскую флейту?

Есть несколько признаков, которые позволяют это легко сделать:
  
1.Цена

Пожалуй самый решающий фактор, который помогает сразу отличить пакистан от непакистана.

Хорошая ирландская флейта НЕ МОЖЕТ СТОИТЬ 50$! 

Так же она не может стоить и 100$! И 150$ ! И 200$!

То есть, если вы видите ОЧЕНЬ ДЕШЕВУЮ флейту - то это практически 99% пакистан.

Если заглянуть в статью о том, как выбрать ирландскую флейту, можно увидеть, что приемлемого качества ирландские флейты начинаются от 270-300$. Это инструменты, как правило, из полимера или дешевого дерева типа клена или вишни, без клапанов и подстроечного слайда. А если говорить о высококачественных "профессиональных" инструментах из "стандартных" черного дерева, кокуса или мопана - то это цена примерно от 600 до 1200$. Флейты же с клапанами, тем более с 8ю - очень дорогие инструменты - примерно от 2000 до 6000$. (Если кто-то негодует, не понимая, из чего складывается такая, казалось бы, огромная цена - советуем почитать вот эту статью: Терри МакГи: как делается ирландская флейта.


2. Мастер

Хорошие мастера, производящие ирландские флейты, известны поименно.
Это означает, что безымянная флейта имеет большие шансы оказаться пакистанской.


3. Материал

Неочевидный фактор, о котором многие не знают, и который, впрочем, не имеет решающего значения. Пакистанские флейты чаще всего делаются из дерева под названием rosewood, как правило, по-русски это переводят как палисандр, но, видимо, только брахманы Варанаси знают, какая в действительности это порода. Это дерево значительно легче стандартных флейтовых пород. Кроме того, на страничках Ибея можно видеть, что флейты из весьма светлой древесины рекламируются как флейты из cocuswood. Однако настоящий кокус в действительности очень темен - он, как правило, темно бурого, почти черного цвета. Кроме того, запасы пригодного для изготовления инструментов cocuswood'a на данный момент практически исчерпаны - деревья вырублены почти подчистую, и достать древесину становится практически невозможно. Настоящие флейтовые породы дерева - черное (grenadilla), кокус (cocus), мопан (mopane), самшит (boxwood) - довольно дороги, по некоторым данным, цена куска дерева, необходимого для производства одной флейты, может достигать 300$. Соответственно и цена за готовую флейту никак не может быть ниже. Исходя из этих знаний, можно предположить, что породы дерева пакистанскими мастерами используются самые доступные и дешевые. Заявленная "черного дерева" пакистанская флейта может оказаться попросту крашеной!

4. Несуразности в описании.

Ошибки: New Traditional Irish Flute pratton style Rose wood, Country Of Origion is Pakistan и т.д.

излишний пафос: Very Best Quality, Greatest Quality

прочие несуразности: BRAND NEW Bb FLUTE IN D PITCH IRISH MODEL W/ FREE HARDCASE BEST QUALITY (то есть: - совершенно новая СИ-БЕМОЛЬНАЯ флейта в строе РЕ ирландская модель с бесплатным жестким кейсом самое лучшее качество)

Все это надежно свидетельствует о том, что это пакистанская флейта.

Если вы все еще сомневаетесь, не купить ли одну из таких флейт, прочитайте вот этот обзор одной из них.

Beware of cheap Pakistani flutes!