i volti / les visages
Lungo il nostro pellegrinaggio incontriamo delle persone che ci informano sulla strada da seguire o su una particolarità del loro paese; oppure di danno l'ospitalità per la notte o semplicemente dell'acqua. Pellegrinare significa incontrare dei volti. Abbiamo voluto inserire in questa pagina i loro nomi. Senza di loro non saremo mai arrivati alla meta.
Le long de notre pèlerinage nous rencontrons des gens qui nous informent de la route à suivre ou nous parlent des particularités de leur région. D'autres nous offrent un lieu pour dormir ou tout simplement de l'eau à boire... Pélegriner signifie rencontrer des visages. Nous avons tenu à écrire leurs noms sur cette page. En effet, sans eux nous ne serions jamais arrivés au but.
1a tappa
- P. Ladislao (Santuario di Monte sant'Angelo)
- Carlo - Lucia (San Salvatore sul Gargano)
- Mohammed - Mohammed - Mimmo (Foggia)
- P. Silvano - P. Luigi - P. Giuseppe (parrocchia di San Michele - Foggia)
- Luigino (prima di Troia)
- Paolo (Celle san Vito)
- Don Antonio (Celle san Vito)
- Don Luigi (parrocchia di Buonalbergo)
- Alessandro (Sant'Arcangelo Trimonte)
- Teresa - Pietro - Vito (dopo Sant'Arcangelo Trimonte)
- Don Pompilio (Benevento)
- Wilma (Scafa vicino Benevento)
- Giuseppe & Nicolina (Vitulano)
- Don Franco - don Josif (Solopaca)
- Sr. Beatrice - (Solopaca)
- Lucia & Giuseppe (Faicchio)
- Don Domenico (Alife)
- Don Vitaliano (Presenzano)
- Candida (Presenzano)
- Loretta (Cassino)
- Don Erwin (Cassino)
- Sr. Maria Pia - Anna - Lia (Cassino)
- Stefano & Giulia sua figlia (Rocca d'Arce)
- Luciano & Eric (Arce)
- Don Andrea - don Ruggero (Arce)
- Don Giuseppe - don Epimaque (Veroli)
- Tonino (Anagni)
- P. Jacques - Don Jonas (Anagni)
- Don Paolo (Artena)
- Alina (Marino)
- Domenico - Daniela (Roma)
- Giovanna (Roma)
- Lucia & Antonio (Roma - ospedaliere)
2a tappa
- Lucia (Roma - ospedaliere)
- Maria Grazia - Domenico (Roma)
- Sr. Pina - sr. Casta (La Storta)
- Don Renzo (Campagnano di Roma)
- Antonella & Simone (Campagnano di Roma)
- Sr. Maria - sr. Elena - sr. Anna - sr. Maria José (Campagnano di Roma)
- Stefano (prima del lago di Vico)
- Don Angelo (Viterbo)
- Vito & Arnolfo pellegrini (Bolsena)
- Sr. Giovanna & sr. Stefania (Bolsena)
- Sr. Lidia & sr. Amelia (Acquapendente)
- Luca & Barbara - Marco, Cristian, Davide, Ester (Acquapendente)
- Diva & Vittorio - Ornella - Simone (Abbadia San Salvatore)
- Paola (Vivo d'Orcia)
- Mirella - Rosanna - Lorenzo & Federica - Gaia - Lucia (Castelnuovo abate)
- Fr. Dominique - fr. Stefano - fr. Giancarlo (Sant'Antimo)
- Patrizia & Giuseppe (Ponte d'Arbia)
- Silena & Luciano (Siena)
- Gemma - Mauro (Siena)
- Don Gaetano (Siena)
- Sylvie - Sara (Siena)
3a tappa
- Gemma - Sylvie - Sonia - Morena (Duomo di Siena)
- Giovanni (per i primi chilometri)
- Don Enrico (San Marziale a Colle)
- Bruna (Colle Val d'Elsa). Vedi articolo di lei e marito
- Sandra (prima di San Giminiano)
- Anna e Piero (a pranzo da loro - San Giminiano)
- Don Evaristo (Gambassi Terme)
- Giovanni (Dopo Gambassi)
- Franco (lungo la VF)
- Lina (che ci da un po' d'acqua)
- Lucia e Jacopo (del bar prima di San Miniato)
- Don Simon e Mauro (chiesa di San Domenico)
- Mario (Misericordia di San Miniato basso)
- Gabriele e Maria Linda (pellegrini per Roma)
- Pasquino e Federico (della parrocchia di Capannori)
- Giuliana (cicerone a Lucca)
- Andrea (per pranzo a Lucca)
- Gabriele e Gabriele (responsabili Misericordia a Borgo a Mezzano)
- Livia (altra responsabile Misericordia)
- Don Gianfranco (parroco di Castelnuovo G.)
- Maria e Desirè (pellegrine della 2a tappa)
- Don Alessandro (vice parroco)
- Laura (del frutto verdura di Piazza al Serchio)
- P. Lorenzo e fr. Claudio (eremo di Minucciano)
- Don Daniele (parroco di Codiponte)
- Franco (genovese in vacanza a Codiponte)
- Ella (barista a Gassano)
- Lina (che ci da dell'acqua a Bondola)
- Luisa (dell'affitta camera a Monti)
- Paolo detto Prepre (Filatiera che ci offre un caffè)
- Don Pietro (parrocco di S. Colombano a Pontremoli)
- Don Lorenzo (altro parroco, storico del paese)
- Monica (cameriera con ali d'angelo)
4a tappa
- Antonio - Caterina (Pontremoli)
- Pietro - Virginia (Cervara)
- Piero del bar (Cervara)
- Giancarlo - Renato - Alessandro (Farfarà)
- Bruna (San Vincenzo)
- Annalisa (Stabio)
- Tina (Grezzo)
- Pierluigi (Groppallo)
- Il Cane di don Gianrico (Groppallo)
- Rosa (Guglieri)
- Giordano e la sua moglie (Mareto)
- Don Matteo (Coli)
- Mario - Giovanni (Bobbio)
- Bruno - Carlo - Giovanni (Cadelmonte)
- Antonietta e sua badante Maria (Caminata)
- Idalina, cugina di Mirella (Pometo)
- Luigi, sindaco (Canevino)
- Don Mario (Canevino)
- Linda - Pinuncia - Fausto - Teo (Mezzarino)
- Don Marino (Pavia)
- Don Luigi (Pavia)
- Don Giulio (Pavia)
- Valeria - Sofia (Pavia)
- Patrizio (Valeggio)
- Sr Edoarda (Valeggio)
- Don Piergiorgio (Valeggio)
- Beatrice (Valle Lomellina)
- Chiara (Valle Lomellina)
- Don Gianluigi (Valle Lomellina)
- Tarcisia (Valle Lomellina)
- Don Enzo (Candia Lomellina)
- Paola (Pontestura)
- Paolo - Linda - Piergiorgio (Pontestura)
- Chiara - Luca - Rino (Pontestura)
- Nadia - Alessandra (Gabiano)
- Don Pietro (Brusasco)
- Don Claudio (San Mauro Torinese)
- Don Romeo (Sant'Ambrogio)
- Carmela (Sacra San Michele)
- Maria - Paolo (Sacra San Michele)
- Maria, cuoca (Exilles)
- Vincenzo & Rex, suo cane (Salbertrand)
- Don Andrea (Cesana Torinese)
5a tappa
- Paulette o 'Hanako' (Briançon)
- Anne Marie (Briançon)
- Mario & Yves
- Ginette (Prelles)
- Julie & Lorent (Freisinières)
- P. Jean Pierre (Embrun)
- Daniel (Chorges)
- Denise et ses chocolats (La bâtie neuve)
- Hubert & Marie Jeanne (La Bâtie Neuve)
- Claudine et Evelyne cégétistes de Gap
- Un passant en vélo (Gap)
- Guy, Claude et Gérard (Manteyer)
- Sylvie (Manteyer)
- Glenda du camping "La source" (St Pierre d'Argençon)
- Gérard (St Pierre d'Argençon)
- Zoé (La Beaume)
- Josy (La Beaume)
- José (Col du Cabre)
- P. Philippe (Die)
- La chorale de Modane 'le petit bonheur' (Die)
- Brigitte (Barsac)
- Louis & Anne Marie (Saillans)
- Le jeune homme passionné de billes (Mirabel et Blacon)
- Rico et Denis du bar de Valence (Crest)
- P. Jean et P. Philippe, et la communauté des Spiritains (Allex)
- Monique et Jean-Louis (La Voulte sur Rhône)
- Sylvain et Doris (St Fortunat sur Eyrieux))
- Michelle (St Fortunat sur Eyrieux)
- Françoise (Ollières)
- Jean e Claude (St Pierreville)
- P. Michel (St Pierreville)
- Famille Ville (Mézillac)
- Emile & Louiz (suo cane) (Lachamp Raphael)
- Céline et Cyril (Le monastier sur Gazeille)
- Lili (Présailles)
- Bernard (prima di Le Puy)
- Michel & Josette (Aiguilhe)
- Gérard & Annie (Aiguilhe)
- Pierre & Michelle (Aiguilhe)
- Sebastien (Aiguilhe)
- Jean Philippe (Aiguilhe)
- Jean Claude e Daniel (Aiguilhe)
- Don Paul (Aiguilhe)
- Mgr Henry Brincard (Puy en Velay)
6a tappa
- Eveline et Jean Paul (Aiguilhe)
- Yvonne et Adrien (Cereix)
- Marie Louise (St Jean de Nay)
- Père Félix (St Jean de Nay)
- Jean Marie et sa femme (maire de St Jean de Nay)
- Père Pierre (Paulhaguet)
- Eléanor (Vieille Brioude)
- Monsieur et madame Curabet (Cohade)
- Catherine (Auzon)
- Gisèle (Auzon)
- Marc (Perrier)
- Sylvette (St Nectaire)
- Marie Hélène (Orcival)
- Catherine (Gelles)
- Tiffany (Pontaumur)
- Madame Ollier (Pontaumur)
- Guitte (Pontaumur)
- Christine (Les Breux)
- Isabelle et Didier (Les Breux)
- Jeanine (Vergheas)
- Père Nicolas (Evaux les bains)
- Père Claude (Montluçon)
7a tappa
- Colette, Simone et Agnes (Evaux les Bains)
- Adrien (Chambon sur Voueize)
- Maurice (Lépaud)
- Jacqueline (Lépaud)
- Jean & Simone (Lavaufranche)
- Père Arnaud (Boussac)
- Mr Baudoin, maire (Ste Sévère / Indre)
- Evelyne & Jean Michel (Ste Sévère / Indre)
- Joost (Gronigen - Holland) http://dutchpleinairpainter.blogspot.com/
- Thérèse et André (Nohant - Vic)
- Christine (Nohant - Vic)
- Michelle et Romain (Ardentes)
- Anne Marie (Chatillon / Indre)
- Claude (Loches)
- Syvie, Véronique et Jocelyne (St Avertin)
- Marie de Cormery (Cormery)
- Père Xavier (Tours)
- Christilla, Bruno et Romane (Le Sentier)
- Alexis (Troo)
- Monique, Gilles et Lorinne (Troo)
- Cyrille (St Michel de Chavaignes)
- André & Solange (St Michel de Chavaignes)
- Bernadette (St Michel de Chavaignes)
- Chantal & Joël (St Michel de Chavaignes)
- Sylvie (Maire de St Michel de Chavaignes)
- Agathe (Le luart)
- Mireille (st Aubin des Coudrais)
- Chantal et Francis (Pouvrai)
- Père René (Igé)
- Thérèse & Jean Pierre (Igé)
- Renée (Igé)
- Antoine (St Ouen de la Cour)
- Stephane & sa femme (Tourouvre)
- Frère François (La Trappe)
- Sylviane (La Trappe)
8a tappa
- Mr Evrard (Ste Scolasse sur Sarthe)
- Mr le Conte de Romanet de Beaune (Aunay)
- Alain (Aunay)
- Mr le maire de St Gervais du Perron
- Auguste, adjoint (St Gervais du Perron)
- André et sa femme (Carrouges)
- Père Raymond (Carrouges)
- Frères Rock et Georges (Prieuré de St Ortaire - St Michel des Andaines)
- Sylvie (St Ortaire)
- Gaby et Yvonne (St Michel des Andaines)
- Serveuse du bar 'Petit Gildas' (Donfront)
- Mr Roger Grippo, maire (La Haute Chapelle)
- Alain (Donfront et La Haute Chapelle)
- deux enfants : Teva et Mareva (Le Chatellier)
- Emile et Yvette (Mortain)
- Père Philippe (Mortain)
- deux enfants : Jordan et Ophélie (Perriers en Beauficel)
- Elisabeth, Pascal, Flora (Saint Michel de Montjoie)
- Mr Gérard Autin, maire (Godefroy)
- Père Marie Bernard (Avranches)
- Père Henri (Mont Saint Michel)