Garden of silence

A place to stop at of time

The crowd of the modern city is the chaos that various things lead to mutually. I wanted to prepare the place that stood still of time into the center of this chaos. This plan is the un-build project that reflected an idea on the virtual site.

The valley of the high-rise building, some stones are posted on a sand bar becoming the prevention against evil, and there is a room in the center. A big rock has the silence that gathers the noise of the town and breathes in, the person standing on a sand bar will be to have the sense that is bleached with having lived.

The central room possesses the minimum function that can live, but actually somebody does not live a life here, it is a temporary stay place for people coming and going between the daytime city sky.

The scene that the horn of the taxi sounds, and various races with various purposes come and go is in a state of proper equilibrium, and it may be said that I can entrust the position in peace even if nothing thinks. But this "A master absent room" is, because of simple, will make them feel uneasy while stay in here.

The complex system of the city resembles natural complex system. It is the garden which it designed while thinking about how to get distance with the magnificent chaos.


Principal-in-charge : Fujino Takashi

Design : 2007.08 - 2007.10

静 寂 の 庭

時間の止まる場所

現代都市の雑踏は,様々なものが相互に繋がりあう壮大な混沌です.この混沌の中心に時間の静止したような場所を作りたいと考えました.この計画はアイデアを仮想の敷地に投影したアンビルドプロジェクトです.

高層ビルディングの谷間,結界となる白砂の上にいくつかの石が配置され,その中心に部屋があります.大きな岩には街の喧騒を集約して吸い込むような沈黙があり,白砂の上に立つ人は,生きたまま漂白されていくような感覚を持つことでしょう.

中心の部屋は,生活できる最低限の機能を備えますが,実際にはここで誰かが生活するわけではなく,昼間の都市空間を行き交う人々のための,一時の滞在場所としています.

タクシーのクラクションが鳴り,様々な目的を持った多様な人種が行き交う情景は,ある種の均衡状態にあり,何も考えずとも安心して身を委ねることもできます.しかし,この庭の,あるじ不在の部屋は単純であるが故に,むしろ滞在している間,不安な気持ちになるかもしれません.

自然の複雑系と都市の複雑系は似ている.その壮大な混沌との距離のとり方を考えながら設計した庭です.


担当:藤野高志 Takashi Fujino

設計期間:2007.08 - 2007.10