The house melts in the city

Here is the city, however, here is not the full artificial environment, there is the cracked road pavement, the spontaneous gap and etc. I want to create the habitation for living in the city without sacrificing the attractiveness and complexity of this place which is the co-existence of man-made things and nature things in a mess. Like the dandelion blooming on the asphalt, I think through the architecture how to tangle or to melt with the city. I walled and roofed the back street. Thereby the garden is protected from the rain and having the more continuity with inner space. The roof at various heights creates the characters in the small site, the blight place, the dim corner, the protected niche from wind, the fully exposed area from outside and more. From around your foot to the high buildings right overhead, to put yourself in the comfortableness of wide range environment, the imagination fly away to everywhere. Like walking around the neighborhood, the life in here will be fully with many kind of discoveries.

Principal-in-charge : Fujino Takashi

Project team : Ishimori Daido Gunji Emi Negishi Akira

Collaboration : Akira Suzuki／ASA

Design : 2013.05 - 2013.06

都市と溶け合う

ここは都市，といっても完全に人工的な環境ではなく，舗装が綻びていたり，計画されない隙間があったりする．この場所の，人の作った物とそうでないものがごちゃごちゃに共存している風景の豊かさ，複雑さをなるべく壊さぬように，都市に暮らすための住処を作りたい．アスファルトに咲くたんぽぽのように，都市とのからみ方，溶け合い方を建築を通して考える．都市裏を塀で囲み，上に庇を架けた．すると庭の大部分は雨から守られ，より内部と連続する．庇は様々な高さで架かるので，光の射す場所，暗い隅，風から守られる窪み，敷地の外から丸見えのエリアなど，小さな土地の中に色々な性格が生まれる．ほんの足もとの自然から，遥か頭上のビルまで，振れ幅の大きな環境の中に身を置く心地よさに浸ると，空想はいろいろなところへ飛んでいく．近所の路地を散歩するときのように，いろんな発見に満ちたくらしとなるだろう．

担当：藤野高志 石森大道 郡司絵美 根岸陽

恊働：鈴木啓／ASA

設計期間：2013.05 - 2013.06