Раздел 9 - Заключительные положения

Статья 43

а) Прежде чем предлагаемая поправка к Конституции выносится на голосование на Генеральной ассамблее, она должна быть поддержана не менее чем 1/3 Национальных организаций-членов ИФАК или не менее чем пятью избираемыми членами Совета.

б) Поправка к Конституции принимается большинством в 2/3 голосов всех членов ИФАК.

в) Подача голосов при голосовании по принятию поправок к Конституции может проводиться также по почте.

Статья 44

а) Подчиняясь общим положениям настоящей Конституции, Генеральная ассамблея может принять любой Устав, который она сочтет необходимым для достижения целей ИФАК или для регулирования целей и деятельности различных коллегий и комитетов.

б) Таковой Устав принимается или изменяется Генеральной ассамблеей посредством простого большинства голосов либо при прямом голосовании, либо при голосовании по почте при условии, что проголосовала по меньшей мере половина организаций-членов ИФАК. В случае равного счета голосов Президент имеет решающий голос.

Статья 45

Как Конституция, так и Устав должны истолковываться на основе текста на английском языке, который считается единственным официальным текстом Конституции и Устава.

Статья 46

а) Процедура роспуска ИФАК является такой же, как и процедура внесения поправок в Конституцию (Статья 43).

б) В случае роспуска ИФАК Совет определяет порядок передачи фондов и имущества в пользу одной или более общественных организаций, цели которых настолько близки к целям ИФАК, насколько это возможно.