Le char FT 17, naissance d'une légende