6. Le Pavillon, mode d'emploi