Les 2 excursions ont eu lieu en parallèle le 3 septembre 2011 dans le Jura suisse (Aquifère karstique de l'Areuse) ; ou dans le Jura franc-comtois (site expérimental de Fertans - sources du Lison - saline de Salins-les-Bains).

The 2 excursions were organised in parallel on the September 3^rd, 2011 in the Swiss Jura Mountains (Areuse karst aquifer) ; or in the Franc-Comtois Jura Mountains (Fertans experimental site - Lison springs - Salins-les-Bains saltpans).