|
|
|
WEEK
|
|
FRIDAY
|
|
|
|
SATURDAY
|
|
REMARKS
|
|
|
|
1
|
|
Sep. 07, 2012
|
|
|
|
Sep. 08, 2012
|
|
開學日 (School starts)
|
|
|
|
2
|
|
Sep. 14, 2012
|
|
|
|
Sep. 15, 2012
|
|
|
|
|
|
3
|
|
Sep. 21
2012
|
|
|
|
Sep. 22, 2012
|
|
|
|
|
|
4
|
|
Sep. 28, 2012
|
|
|
|
Sep. 29, 2012
|
|
|
|
|
|
5
|
|
Oct. 05 2012
|
|
|
|
Oct. 06,
2012
|
|
感恩節假期
(Thanksgiving Holiday)
|
|
|
|
6
|
|
Oct. 12, 2012
|
|
|
|
Oct. 13, 2012
|
|
|
|
|
|
7
|
|
Oct. 19, 2012
|
|
|
|
Oct. 20 2012
|
|
|
|
|
|
8
|
|
Oct. 26, 2012
|
|
|
|
Oct. 27, 2012
|
|
上學期廣東話測驗
(First
Semester Mid-term CantoneseTest)
|
|
|
|
9
|
|
Nov. 02, 2012
|
|
|
|
Nov. 03, 2012
|
|
上學期普通話測驗 (First Semester Mid-term Mandarin
Test)
|
|
|
|
10
|
|
Nov. 09, 2012
|
|
|
|
Nov. 10, 2012
|
|
|
|
|
|
11
|
|
Nov. 16, 2012
|
|
|
|
Nov. 17, 2012
|
|
|
|
|
|
12
|
|
Nov. 23, 2012
|
|
|
|
Nov.24 2012
|
|
|
|
|
|
13
|
|
Nov. 30, 2012
|
|
|
|
Dec. 01, 2012
|
|
|
|
|
|
14
|
|
Dec. 07, 2012
|
|
|
|
Dec. 08, 2012
|
|
|
|
|
|
15
|
|
Dec. 14, 2012
|
|
|
|
Dec. 15, 2012
|
|
十二月十四日無課，全體同學須於十二月十五日上午九時卅分在教會禮堂舉行聖誕節慶祝會 (No Class on Dec. 14, ALL students should
attend Christmas Celebration on Sat. Dec.15 at 9:30 a.m.)
|
|
|
|
16
|
|
Dec. 21, 2012
|
|
|
|
Dec. 22, 2012
|
|
聖誕假期 (Christmas Holiday)
|
|
|
|
17
|
|
Dec. 28, 2012
|
|
|
|
Dec. 29, 2012
|
|
新年假期 (New Year Holiday)
|
|
|
|
18
|
|
Jan. 04, 2013
|
|
|
|
Jan. 05, 2013
|
|
|
|
|
|
19
|
|
Jan. 11, 2013
|
|
|
|
Jan. 12, 2013
|
|
上學期廣東話考試 (First Semester Mid-term Cantonese Exam.)
|
|
|
|
20
|
|
Jan. 18, 2013
|
|
|
|
Jan. 19, 2013
|
|
上學期普通話考試 (First Semester Mid-term Mandarin
Exam.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|
Jan. 25, 2013
|
|
|
|
Jan. 26, 2013
|
|
下學期開始 (Second Semester
Begins)
|
|
|
|
22
|
|
Feb. 01, 2013
|
|
|
|
Feb. 02, 2013
|
|
派成績表示 (Report Card)
|
|
|
|
23
|
|
Feb. 08 2013
|
|
|
|
Feb. 09, 2013
|
|
農曆年假期 (Chinese
New Year Holiday)
|
|
|
|
24
|
|
Feb. 15, 2013
|
|
|
|
Feb. 16, 2013
|
|
|
|
|
|
25
|
|
Feb. 22,
2013
|
|
|
|
Feb. 23, 2013
|
|
|
|
|
|
26
|
|
Mar.
01, 2013
|
|
|
|
Mar. 02,
2013
|
|
|
|
|
|
27
|
|
Mar. 08,
2013
|
|
|
|
Mar. 09
2013
|
|
廣東話測驗 (CantoneseTest)
|
|
|
|
28
|
|
Mar. 15 2013
|
|
|
|
Mar.16 2013
|
|
普通話測驗 (Mandarin Test)
徵文比賽開始 (比賽截止日期為五月四日)
|
|
|
|
29
|
|
Mar. 22 2013
|
|
|
|
Mar. 23 2013
|
|
春假 (Spring Break Holiday)
|
|
|
|
30
|
|
Mar.
29, 2013
|
|
|
|
Mar.
30, 2013
|
|
春假 (Spring Break Holiday) / 復活節假期 (Easter
Holiday)
|
|
|
|
31
|
|
Apr. 05, 2013
|
|
|
|
Apr. 06, 2013
|
|
|
|
|
|
32
|
|
Apr. 12, 2013
|
|
|
|
Apr. 13, 2013
|
|
|
|
|
|
33
|
|
Apr. 19, 2013
|
|
|
|
Apr. 20, 2013
|
|
|
|
|
|
34
|
|
Apr. 26, 2013
|
|
|
|
Apr.
27, 2013
|
|
|
|
|
|
35
|
|
May 03,
2013
|
|
|
|
May 04,
2013
|
|
預交下年度學費 (Registration for Fall 2013)
|
|
|
|
36
|
|
May 10,
2013
|
|
|
|
May 11,
2013
|
|
|
|
|
|
37
|
|
May 17,
2013
|
|
|
|
May 18,
2013
|
|
維多利亞日假 (Victoria Day Holiday)
|
|
|
|
38
|
|
May 24, 2013
|
|
|
|
May 25, 2013
|
|
下學期廣東話期終考試 (Second Semester Cantonese Final Exam.)
|
|
|
|
39
|
|
May 31, 2013
|
|
|
|
Jun. 01, 2013
|
|
下學 期 普通話期終考試 (Second
Semester Mandarin Final Exam.)
|
|
|
|
40
|
|
Jun. 07, 2013
|
|
|
|
Jun. 08, 2013
|
|
|
|
|
|
41
|
|
Jun. 14, 2013
|
|
|
|
Jun. 15, 2013
|
|
|
|
|
|
42
|
|
Jun. 21, 2013
|
|
|
|
Jun. 22, 2013
|
|
六月廿一日無課，全體同學須於六月廿二日上午九時半在教會禮堂舉行畢業禮及散學禮 (No Class
on Jun 21, ALL students should attend Graduation & Award Ceremony on Sat.
Jun.22 at 9:30 a.m.)
|
|
|
|
|