CHING MING CEREMONY

 

The Chinese Benevolent Association invites you to our annual Spring Ching Ming Ceremony, honoring loved ones and ancestors. 

 

DATE:          Sunday, April 1, 2012

TIME:           Noon

WHERE:       Stockton Chinese Cemetery

LOCATION:  Stockton Chinese Cemetery is located in French Camp, at the corner of
                        W. Mathews and S. Manthey Rds.
                        Please click here to find the location on google map

 

There will be a brief ceremony, followed by a free lunch.

 

For more information, please call 209-462-6442, Tues., Wed. and Thurs. 9-noon.

Email: cbaconfuciuschurch@att.net

Web site: tinyurl.com/cbastockton

 

 

 


 

                                            市作頓中華會館
                                          清明掃墓通知

 

中華會館邀請你參加我們每年春季的清明掃墓儀式,緬懷我們逝去的親人和祖先。

 

日期:二零一二年四月一日,星期日

時間: 中午十二時

地點:市作頓市中華墳場

地址:市作頓市中華墳場位于市郊法蘭西營地(French Camp),
           在西馬修街 W. Mathews)和南漫澤路(S. Manthey Rds.)的角上。
           請點擊這里在谷歌地圖上找到此地址。

 

那天將會有一個簡短的掃墓儀式,然後是免費的午餐。

 

欲知更多訊息,請於每週二至週四上午九時至十二時致電  209-462-6442

電子郵件: cbaconfuciuschurch@att.net

因特網網址: tinyurl.com/cbastockton

Comments