Для мам, которые воспитывают ребенка с расстройством аутистического спектра

Это гостевой пост сотрудника Autism Speaks Керри Магро, мотивационного оратора, автора бестселлеров и, одного из первых авторов ТВ ток-шоу о людях с расстройствами аутистического спектра. Вы можете узнать больше о Керри на Facebook и в Twitter. 
В прошлые выходные был День матери, и я хотел бы подчеркнуть, чтобы вы помнили, как вы важны для вашего ребенка. Может быть, вы иногда забываете об этом, но ваше присутствие рядом с ребенком кардинально меняет его жизнь. Я знаю это, потому что, когда я рос, имея аутизм, моя мама помогла мне пройти через некоторые из самых трудных моментов в моей жизни ...

- Когда я был полностью невербальным (до возраста 2,5 лет), моя мама была со мной.
- Когда в 4 года мне был поставлен диагноз аутизм, моя мама была со мной.
- Когда я пошел в школу, моя мама была рядом.
- Когда воспитатели в моей школе не могли понять, почему я мог наброситься на кого-нибудь из-за пустяка, моя мама была там.
- Когда мне пришлось менять школы одну за другой, в течение четырех лет, моя мама была со мной.
- Когда я однажды пришел домой из школы в слезах, потому что надо мной издевались, моя мама была со мной.
- Когда мне нужно было кого-то из друзей отвезти вместе со мной в школу, моя мама отвозила.
- Когда я открыл в себе свои сильные стороны, моя мама была со мной.
- Когда мы, наконец, нашли методы лечения, которые работали лучше для меня, моя мама была со мной.
- Когда я закончил начальную школу, моя мама была со мной.
- Когда я закончил среднюю школу, моя мама была со мной.
- Когда я нервно ожидал получение письма с уведомлением о приеме в колледж, моя мама была со мной.
- Когда я закончил колледж и получил степень магистра, моя мама была со мной.
- Когда я впервые отработал свой первый полный рабочий день и получил предложение о работе, моя мама была со мной.
- Когда у меня не было достаточно уверенности в себе, в своей способности добиться многого, моя мама была со мной.
- Когда мне это удалось, преодолев препятствия, которые бросали мне вызов, моя мама была со мной.

Мамы, любящие своих детей с аутизмом, я надеюсь, вы понимаете какое важное влияние на своих детей вы оказываете, как и моя мама влияла на меня - поддерживала и ободряла меня, просто тем, что всегда была со мной.
оригинал https://www.autismspeaks.org/…/moms-who-raise-someone-autis…
Перевод А.Сокол
Comments