ŠILO

http://www.youtube.com/watch?v=fOndwCbccP0



Šilo je najveće naselje i s najdužom turističkom tradicijom u općini Dobrinj. Slikovito je smješteno u vrlo zaštićenoj uvali-zaljevu Stipanja, prirodno zatvoreno “Puntom Šila”, u neposrednoj blizini Crikvenice i njezine rivijere, od koje ga dijeli samo nekoliko milja mora Vinodolskog kanala, a od Krčkog mosta udaljeno je svega 20-ak km.

Najveće turističko bogatstvo Šila jesu njegove brojne lijepe, sunčane i prirodno uščuvane šljunčane plaže (uvalice), te posebice poznata pješčana plaža, sa čistim modrim i uvijek ugodnim za kupanje morem, idealna za malu djecu.

U neposrednoj blizini Šila nalazi se potopljeni brod “Peltastis” čime ovo mjesto postaje jedno od najinteresantnijih ronilačkih odredišta u Hrvatskoj.



Šilo ima dugu ribarsku tradiciju pa se ovdje održavaju redovite, za turiste vrlo atraktivne ribarske fešte kao i razne športsko-zabavne priredbe, a na raspolaganju su tenis tereni, tereni za odbojku na pijesku te mogućnost rekreacije na moru (jedrenje, veslanje, ronjenje i sl.). Smještaj se nudi u privatnim 

apartmanima i sobama, pansionima, a z

a ljubitelje kampiranja, tik uz more uređen je autokamp. Vrsni specijaliteti domaće i internacionalne kuhinje, uz autohtono bijelo vino “Žlahtinu” nude se u nekoliko restorana u samom mjestu.

Iznad Šila nalazi se lijepo staro naselje Polje koje je uz suvremene objekte sačuvalo autohtonost građe sela i tradicijskog načina života i koje sve više privlači i zadržava turiste.




Šilo ist die grösste Ansiedlung mit der längsten
touristischen Tradition in der Gemeinde von Dobrinj.
Es liegt in dem Tal Stipanja, das natürlicherweise vom
Meer aus durch die ”Punta Šilo” geschützt wird. Es
befindet sich in der unmittelbaren Nähe von Crikvenica
und deren Riviera. Šilo wird durch den Vinovol-Kanal
von Crikvenica getrennnt. Es liegt nur 20 km von der
Krk-Brücke.


Das grösste touristische Reichtum von Šilo stellen die
zahlreichen, wunderschönen, sonnigen, natürlich
erhaltenen Buchten und Strände dar, besonders der
bekannte Sandstrand, mit dem ewig blauen und angenehmen Meer, ideal für Kleinkinder.
In der unmittelbaren Nähe von Šilo befindet sich das gesunkene Schiff ”Peltastis” und dies ist daher ein beliebter und interessanter Ort für Taucher.

Šilo hat auch eine lange Fischereitradition so dass man hier auch oft Fischerfeste organisiert die besonders unter den Touristen sehr beliebt sind. Ausser den Fischerfesten werden hier auch sportliche Erreignisse organisiert, sowie verschiedene Vergnügungsereignisse.



Zur Verfügung stehen Tennisplätze, Beachvolleyball sowie verschiedesnste Erholungsmöglichkeiten wie: Segeln, Rudern und Tauchen. Als Unterkünfte werden Privatappartements angeboten, auch Pensionen und für die Campingfans gibt es auch einen Campingplatz direkt am Meer.
Die Liebhaber der Gastronomie kommen auch nicht zu kurz und können sich an der einheimischen und internationalen Küche in verschiedenen Restaurants erfreuen, dabei darf der einheimsche, gute Weisswein
”Žlahtina” nicht fehlen. Oberhalb Šilo liegt die alte Ansiedlung Polje, wo man die alten Originalhäuser und das ehemalige Dorfleben
erhalten hat sowie die traditionelle Lebensweise was auch für die Touristen sehr interessant ist.










Šilo is the largest of Dobrinj’s local villages with a long
tradition of welcoming tourists. It is very picturesque,
situated in a protected bay, Stipanja naturally closed by
”Punta Šilo”. It lies in the immediate vicinity of
Crikvenica and its Riviera, separated from it by the Canal
of Vinodol and only appr. 20 kilometers away from the
Krk-Bridge.


One of Šilo’s particular qualaties are its numerous and
naturally protected pebble beaches (coves) and the
specially well known sandybeach with its clear, pleasant
sea, ideal for small children. In the immediate vicinity of Šilo is the shipwreck”Peltastis”, making it one of the most interesting places for divers in the Croatian sea.


Šilo boasts a long fishing tradition and plays host to regular ”sea fiestas”. Also popular with tourists arevarious sport and entertainment 

events. Tennis courts, beach volleyball courts and various water sports (sailing, rowing, diving etc.) are also available. Accommodation is available in private apartments and rooms, with full board and lodging or b&b, and for camping fans there is a camp site, beautifully located

right next to the sea.

Gastronomy fans will enjoy the specialties of the domestic and international cooking, with the white wine”Žlahtina”, a local speciality offered in several restaurants in the settlement itself. Above Šilo there is the beautiful old village Polje, which has maintained its traditional way of life, particulary atractive to visitors.



YouTube-Video


YouTube-Video





ċ
Silo,islandKrk,Croatia.flv
(5923k)
apartmanirosa,
Mar 11, 2011, 10:52 AM
Comments