Auteures - Artistes

Ecrits & Images - Livres d'Artistes

du 3 au 27 mars 2010

les mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 15h à 19h et les dimanches 14 et 21 mars de 10h à 19h

Vernissage le jeudi 4 mars à 18h

Lectures le jeudi 11 mars à 19h et le samedi 20 mars à 15h

Dans le cadre du 12ème printemps des poètes et du printemps du livre de Grenoble l'association Alter-Art organise une exposition intitulée "Auteures - Artistes : Regards croisés" associant écrits de femmes et créations plastiques.

Cette exposition est une invitation à une pérégrination au pays des écrits de femmes et de leurs résonances avec des créateur et créatrices d’images, et aussi à la concrétisation de ces échos par le livre d’artiste, lieu de rencontre du mot, de l’image et des textures.

Sont présentés lors de cette exposition :

    • Michelle Brun (auteure et plasticienne),

    • Sylvie Fabre G. (auteure) & Mariette (plasticienne),

    • Anne-Laure H-Blanc (plasticienne et éditrice),

    • Marie Motay (auteure) & Catherine Liégeois (graveur)

    • Jackie Plaetevoet (auteure, plasticienne et éditrice),

    • Marie-Christine Rey (auteure) & Jean-Luc Didier (plasticien).

Rencontres lectures :

    • Jeudi 11 mars à 19h : textes et lectures de Michelle Brun, Danielle Helme, Elisabeth Chabuel, Sylvie Fabre G

    • Samedi 20 mars à 15h et 17h : textes et lectures de Marie-Christine Rey, Viviane Callendret, Pascale Heinrich, Jackie Plaetevoet; textes de Marie Motay lus par Jean-Luc Didier; intermèdes musicaux par Sophie Cayuela (piano) et Sabine Albert-Crescence (chant

Plus d'infos...

© Jean-Luc Didier

"Le Livre d’artiste est un espace de rencontre entre deux créateurs qui s’enfante et s’élabore au mitan d’un partage.

C'est dans cette rencontre que, ce qui sera une œuvre commune prend sa forme et sa lumière, y puise sa quintessence. Rencontre d’un texte avec une ou des images, l’image ne devant nullement prendre le pas sur le texte et vice versa.

La probité et la pureté du livre d’artiste se tiennent là, à cet endroit de l’équilibre entre texte et image(s), dans ce lieu alchimique où s’embrasent et s’embrassent les formes, les mots et les couleurs qui fondent son originalité.

Empruntant au livre d’art comme au recueil de poèmes tant il est clair que la poésie se tient au plus près de la beauté, convoquant naturellement et conjointement le rêve, la profondeur et l’émotion, le livre d’artiste est en quelque sorte le réceptacle de l’esthétique, de la délicatesse mais aussi de l'humilité. Car il n’est pas un livre qui surpasse les autres malgré sa singularité mais au contraire qui se poste en retrait, seulement dans la marge poétique."

Jackie Plaetevoet - 2009

"Ma rencontre avec Marie-Christine Rey a lieu en 2002 dans le cadre du groupe des accoucheurs de greniers réunissant trois poètes et trois plasticiens pour la réalisation de cinq expositions mêlant matière visuelle et texte. Mon travail avec Marie-Christine relève de l’affinité, ce lieu de conjonction des sentiments qui se calligraphie dans ses écrits, ce lieu de l’intime loin de l’illustration. Voilà huit ans, avec des temps d’espaces plus ou moins grand, qu’elle me livre des mots comme autant de clés, d’abandons. Il m’a fallu des temps et des temps de lecture pour connaître entre les mots, les fines conjugaisons si ténues du cœur de son écriture. Et puis ce moment incroyable où de ses mots naissent mes images façonnées en résonance avec nos particularités comme des enfants nés majeurs, tendrement impudiques.

Pour cette exposition, sont présentés six textes de Marie-Christine évoquant le quotidien de l’été et l’automne 2009 pour lesquels j’ai réalisé autant de gouaches, puis j’ai eu le désir de lui faire parvenir des photographies de mon quotidien prises également à l’automne 2009 sur lesquelles Marie-Christine a écrit trois autres textes, ce « quotidien » toujours en devenir devrait être compléter d’autres images et écrits.La seconde proposition est un triptyque que j’ai réalisé sur un livret de Marie-Christine « Terre d’âmes », visualisation de mon émotion à sa lecture."

Jean-Luc Didier - 2010