Авторы: Бижоев Борис Чамалович, Тимижев Хамиша Тарканович.
"Русско-кабардинский разговорник" адресован русскоязычному населению, туристам и курортникам, приезжающим в Кабардино-Балкарию или Карачаево-Черкесию и желающим обмениваться с собеседником элементарными фразами на кабардинском языке. Он включает необходимые слова и выражения, практические советы и информацию о Кабардино-Балкарии, обо всем, что стоит увидеть и услышать. Материал подобран по тематическому принципу.
Разговорник может быть использован и как самоучитель на начальном этапе изучения кабардинского языка.
Издательство "Эльбрус", Нальчик, 2008. 120 стр.
УДК 811.352.3-3 ББК 81.602.22-927.2 ISBN 978-5-7680-2150-4
© Бижоев Б. Ч., Тимижев Х. Т., 2008
© Издательство «Эльбрус», 2008
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Статистические данные о Кабардино-Балкарии
Географическое положение
Кабардинцы. Немного истории
О кабардино-черкесском языке
Кабардино-черкесский алфавит
Часть I
ПОВСЕДНЕВНОЕ ОБЩЕНИЕ
Приветствие. Обращение. Прощание
Просьба
Согласие, отказ на просьбу
Приглашение
Согласие в ответ на приглашение
Отказ в ответ на приглашение
Поздравление. Пожелание
Благодарность. Ответ на благодарность
Извинение. Ответ на извинение
Удивление. Сочувствие
Совет. Предложение
Комплимент
Часть II
ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ
Вопросы и полезные слова
Количественные, порядковые числительные
Названия дней, месяцев
Цвета
Время
Дни недели. Месяцы
Времена года. Погода
Родственные связи
Национальность
Язык
Часть III
ТЕМЫ БЕСЕДЫ, РАЗГОВОРА
Дорога. Путешествие
Слова и словосочетания
Гостиница
Вопросы. Просьба. Претензии
Слова и словосочетания
Ресторан (кафе, столовая)
Слова и словосочетания
Город. Село
Экскурсия
Слова и словосочетания
Музеи. Галереи. Выставки
Кино. Театр. Концерт
Слова и словосочетания
Книги. Пресса. Телевидение
Слова и словосочетания
Магазины. Покупки
Слова и словосочетания
Парфюмерия. Драгоценности
В продовольственном магазине
Слова и словосочетания
Бакалея
Хлеб. Кондитерские изделия
Мясные продукты
Молочные продукты
Фрукты. Ягоды
Овощи
Спиртные напитки
Почта. Телеграф. Телефон
Слова и словосочетания
Отдых. Развлечения. Любимые занятия
Слова и словосочетания
Спорт. Физкультура
Слова и словосочетания
Медицинское обслуживание
У врача
В аптеке
Слова и словосочетания
Анатомия
Медицинские термины
Парикмахерская
Слова и словосочетания
Образование. Наука
Слова и словосочетания
Праздники. Торжества
Слова и словосочетания
ПРИЛОЖЕНИЕ
Глаголы (инфинитивная форма)
Прилагательные
Наречия